La fotocopiadora nacionalista
Créanselo: se fabrican fotocopiadoras que, de un original en un idioma, sacan copias literales es otra lengua. Yo no las he visto, pero o es así o hay demasiada estupidez en el nacionalismo.
El caso es que en las últimas elecciones fui Presidente de mi Mesa electoral, y conté con la presencia de sendos interventores de la pinza PP-BNG, que cuando los nacionalistas centrífugos no gobiernan, como en el Ayuntamiento de mi municipio, Ames, dejan de autodenominarse “de izquierdas” y liberan sus instintos antisocialistas; cosas de un gen dominante común del nacionalismo que, por lo tanto, comparten con el españolista del PP.
Al final de la jornada electoral, después de haber rellenado,varios impresos, repitiéndolos con la consiguiente pérdida de tiempo, le pedí a uno de mis vocales que escribiera una copia (“copia literal”) del Acta de Escrutinio de los votos para el Senado. Le dije que lo hiciera en el idioma en que el Presidente -un servidor de vds.- estaba escribiendo los originales, una de las lenguas co-oficiales que hay en mi Comunidad, Galicia, en concreto en la única que la Constitución me obliga a conocer.
Pues bien: la lumbreras del BNG (coalición que se niega a condenar incondicionalmente el Holocausto y cuyo principal Partido quiere un sistema jurídico para su utopía independentista basado en el aberrante y fascista principio de “defensa racial”) me hizo constar una protesta por no hacer en gallego las “copias literales” de originales en castellano.
Lo repito, que puede parecer un error por mi parte: protesta por no hacer en gallego las “copias literales” de originales en castellano.
16/3/2008, 17:44 h.
Absurdo y, como dices, cosas de nacionalistas provincianos.
Es curioso como alguien de izquierdas puede proclamarse “nacionalista”… me debí perder esa clase.
Saludos.
16/3/2008, 18:43 h.
Molto divertente… pa flipar!!
Aquí, al menos, los apoderados del PNV (que no interventores) tenían buen rollito…
16/3/2008, 23:38 h.
¡¡¡señor!!!, ¡¡¡señor!!…
Os impresos son bilingues…, e tes que cubrir os dous apartados, e iso fixen eu, tanto cando fun presidente de mesa, (nas municipais), como nistas que fun interventor…, polo BNG…
moito avogado, moito avogado, e fallas no mais elemental…
16/3/2008, 23:40 h.
Costadamorte: Los impresos son bilingües… excepto en los exíguos campos donde hay que manuscribir, en letra, el número de votos recibidos por cada candidatura. Ahí hay que escribir lo que quepa. Sólo posteriormente me he enterado que “ochenta y ocho” en gallego se escribe “oitenta e oito” (o algo así). Así que en aquél momento yo sólo escribía “ochenta y ocho” en el original. Como Presidente me habría negado a firmar contenidos que desconociera.
(Por cierto: en gallego no existen los signos de apertura de exclamación e interrogación; no es “¡¡¡señor!!!”, sino “señor!!!”)
16/3/2008, 23:53 h.
En el fondo hay que tomarlo a broma porque imagino que lo hizo con la solemnidad de estar defendiendo algo, o defendiéndose de algo. La cuestión está en la ignorancia que, como el conocimiento, necesita gestionarse.
17/3/2008, 10:29 h.
No salgo de mi asombro! ¿cómo es posible? Desde luego ya lo decía alguien: la inteligencia es limitada pero la ignorancia infinita….
17/3/2008, 16:38 h.
Pues es lo que hay. Con las cosas del idioma los del BNG te son muy suyos y generalmente intolerantes.
Y sobre intolerancia y BNG que quieres que te cuente viviendo en Teo, el único municipio de la Comarca de Compostela gobernado (o desgobernado) por el BNG
18/3/2008, 22:31 h.
Está surgiendo un cierto antisocialismo entre los nacionalistas últimamente.
Por cierto, muy chulo el cambio de look en el blog.
Un abrazo.
19/3/2008, 00:26 h.
Si se me permite el off topic, un cambio de look estupendo. Felicidades
19/3/2008, 12:12 h.
Jose Luis, permitidme este off topic, pero creo que el PSOE comete un error grave en no responder a los energúmenos que sistematicamente insultan a nuestros gobernantes y más cuando esto se produce entre instituciones. El caso más grave que yo conozco (y someto a vuestra opinión, si me lo permitís) es el del Alcalde de Vilanova de Arousa que cada vez que tiene que hablar ya sea de Touño o de Caride, como no le van las cosas “polo seu rego” los insulta en los medios de comunicación sin que nadie le responda nunca. El ultimo ejemplo:
-(…)El regidor vilanovés anima a todos los concellos que se encuentran en fase de redacción del planeamiento urbanístico “a que no realicen PXOM porque no existe ningún tipo de seguridad jurídica mientras gobierne esta pandilla de ineptos que encabeza Emilio Pérez Touriño”. (…) Insiste el regidor vilanovés en que existe “una gran inseguridad administrativa que recuerda a lo que ocurre en las repúblicas bananeras, por eso no vamos a realizar ningún tipo de modificación”.- (Faro de vigo 19/marzo/08)
En la comarca de O Salnés, tierra de Louzán presidente máximus de la insigne Diputación de Pontevedra, vivimos rodeados de estos “políticos escupidores” a los que nadie pone freno y que los socialistas tenemos que soportar estoicamente y callados porque siempre ponemos nosotros la cara para que nos la rompan, mientras el Partido nos abandona a nuestra suerte (no soy de Vilanova pero es lo que percibo)
Disculpar el tocho pero ¿que opinais al respecto? Gracias.
19/3/2008, 12:13 h.
por cierto buen cambio ¡felicidades!
19/3/2008, 23:38 h.
Yo fui presidente de mesa en las elecciones generales del 2004 y por pedir el carnet de identidad a los votantes se me amenazó e insultó. Hay gente para todo. Me quedó la satisfacción de que hice cumplir la Ley, lo que en conciencia me resultó importante. Por lo visto sentó precedente el hecho, porque en las elecciones del día 9 se pidió el carnet al personal. Saludos.